29. September 2017

News

How to Pronounce Design

in Portuguese: Brazil Today

Museo do Design e da Moda, Lissabon

– 31. Dezember 2017

mude.pt

 

Durch die Zeit der Kolonialisierung entwickelten Brasilien und Portugal eine besondere Verbindung und trotz der vielen Unterschiede, die kulturell gegeben sind, ist die Sprache beider Länder dieselbe, auch wenn die Dialekte differieren. Auch das Wort Design existiert in beiden Ländern. Bis zum 31. Dezember 2017 zeigt das Museo do Design e da Moda in Lissabon eine Ausstellung, welche die unterschiedlichen Verständnisse und Bedeutungen des Wortes vermitteln möchte.



 

„How to Pronounce Design in Portuguese“ ist eine zweiteilige Ausstellung, welche im ersten Teil 2015 die portugiesische Betonung des Wortes Design zu finden versuchte. Nun soll dem im zweiten Teil die brasilianische Artikulation gegenübergestellt werden. Der Gebrauch derselben Wörter in anderen Kulturen führt zu anderen Definitionen und Vorstellung des Designbegriffs.

Im Kern der Ausstellung ist eine Bibliothek platziert, welche 50 brasilianische Publikationen über Design zugänglich macht. Darüber hinaus zeigt die Ausstellung 50 weitere Projekte und Objekte von brasilianischen Gestaltern. Die bewusst vielfältig konzipierte Bandbreite reicht bei diesen Projekten von Seifenverpackungen über Materialbibliotheken bis hin zu einer Universität des indigenen Wissens. Diese Projekte sprechen implizit aktuelle Themen wie Fortschritt, Konsum, Identität oder Protest im Design an. Die 100 verschiedenen Ansätze von Design versuchen ein Gefühl zu vermitteln und eine Konnotation sichtbar zu machen; sie sind eine Darstellung von Kultur, bei der sich mehr erfahren lässt, als bei einer verbalen Beschreibung, und bei der die Zukunft von Gestaltung und gestalteten Systemen ein elementarer Teil ist. Diese interessante Mischung entstand im Rahmen der Ernennung Lissabons zur iberoamerikanischen Kulturhauptstadt 2017.

Shop

Nº 274
Identity

form Design Magazine


Grid one form 274 cover 1200 Jetzt bestellen

Kontakt

Verlag form GmbH & Co. KG
Wildunger Straße 8
60487 Frankfurt am Main
Germany

T +49 69 153 269 430
F +49 69 153 269 431
form@form.de

Leserservice

Fragen zur Abonnementrechnung, zum Abonnementangebot oder Adressänderung?

T +49 69 153 269 438
F +49 69 153 269 439
leserservice@form.de

Newsletter

Melden Sie sich jetzt an, um an exklusiven Ticketverlosungen teilzunehmen, monatliche Neuigkeiten zum Magazin zu erhalten und über aktuelle Design-Events und -Publikationen informiert zu werden.

Anmelden

Design Magazine
Established 1957

 

 
form.de